#Thời gian: 15:00 – 17:00, 19.11.2025
#Địa điểm: Trung tâm Nghệ thuật đương đại Vincom (VCCA), B1-R3, Vincom Mega Mall Royal City, 72A Nguyễn Trãi, Hà Nội
#Diễn giả: Trần Lương, Quỳnh Đông, Vân Đỗ
#Điều phối: Đặng Thùy Anh
#Mở cửa tự do
#Ngôn ngữ: Tiếng Việt
Thân mời các bạn của Á tới với buổi trò chuyện mở rộng từ triển lãm, cũng là sự kiện kết lại triển lãm TRÒ CHUYỆN ‘KHI NHIẾP ẢNH KHÔNG CHỈ LÀ TƯ LIỆU’
Điều gì xảy ra khi nhiếp ảnh không chỉ là tư liệu mà trở thành trình diễn? Quyền tác giả thuộc về ai—người chụp, người được chụp, hay cả hai? Làm sao nghệ sĩ và các thiết chế nghệ thuật vừa lưu trữ được trình diễn, vừa tôn trọng tác quyền? Và nếu trình diễn từng sinh ra nhằm phê phán tính vĩnh viễn của các hình thức nghệ thuật truyền thống, thì ý nghĩa nào nảy sinh khi nó cộng tác với nhiếp ảnh hôm nay?
Những câu hỏi về tác quyền, bản quyền và vùng giao thoa khái niệm giữa nhiếp ảnh và trình diễn sẽ là khung cho buổi trò chuyện ‘Khi nhiếp ảnh không chỉ là tư liệu,’ với sự tham gia của nghệ sĩ/giám tuyển Trần Lương, nghệ sĩ Quỳnh Đông, người cũng đã đóng góp một tiểu luận về trình diễn và hình ảnh cho triển lãm, và Vân Đỗ, do Đặng Thuỳ Anh điều phối.
Buổi thảo luận nằm trong khuôn khổ triển lãm Miền trập, được hình thành từ mối quan tâm chung của Đặng Thuỳ Anh và Vân Đỗ trong việc mở rộng khả năng của thực hành trình diễn—một mũi nhọn trong chương trình của Á Space, nơi cả hai cùng gắn bó và hoạt động. Thay vì đặt trình diễn và nhiếp ảnh như hai lĩnh vực tách biệt, triển lãm khảo sát những tác phẩm trình diễn tồn tại dưới dạng nhiếp ảnh cũng như các tác phẩm nhiếp ảnh mang tính trình diễn, nhằm tạo nên một đối thoại liên ngành làm mờ ranh giới thể loại. Triển lãm cũng ghi nhận sự đóng góp của những người đã lưu giữ tác phẩm trình diễn bằng nhiếp ảnh—dù họ có tự nhận mình là nhiếp ảnh gia hay không—vì trình diễn đã có thể tồn tại trong một hình thái khác nhờ họ.
Trò chuyện ‘Khi nhiếp ảnh không chỉ là tư liệu’, với sự hỗ trợ của Á Space và Trung tâm Nghệ thuật đương đại Vincom (VCCA), thuộc khuôn khổ Biennale Nhiếp ảnh quốc tế Photo Hanoi ’25.
EN