EN
Almost personal (some short, then very short chapters): Phim và video các bạn trường Städelschule
Giới thiệu các tác phẩm của Dudu Quintanilha, Kim Hee Jae, Alicja Wysocka, Wei Yang, Gasper Kunsic, Juliet Carpenter, Valentin Noujaim, Vera Varlamova, Nooshin Askari
“Lần chiếu đầu tiên của Almost Personal (some short, then very short chapters) có tên No Deckel (Không mái nhà), chiếu tại một quán bar nhỏ thân quen vắng khách tại Frankfurt, là một chuỗi phim siêu ngắn đầu tay mà các bạn mình xấu hổ ít chiếu hoặc chẳng chiếu bao giờ.
Almost Personal (some short, then very short chapters) là phiên bản lớn lên chút nữa của No Deckel, gồm phim của 8 bạn nghệ sĩ mà mình rất yêu quý và mến thương. Phim của các bạn với mình đều có những mảnh rất riêng tư, những cách thể hiện rất riêng biệt và có lúc lại rất xa lạ. Chùm phim này có những phim rất đầu tay, và có nhiều phim mình xem ở triển lãm tốt nghiệp của các bạn. Mong rằng buổi chiếu cũng gửi lại cho mọi người chút gần như mơ hồ, gần như rõ rệt như cách mình yêu quý các bạn mình.”
– Nguyễn Thuỷ Tiên
Wei Yang, Golden Marriage, 2020 | 2:50
Đám cưới vàng (Golden Marriage) là một đoạn trailer gồm những clip thô từ lễ kỷ niệm đám cưới vàng của ông bà tôi năm 2012. Ở phía nền, giọng mẹ tôi đang bàn thảo về mối quan hệ của bố mẹ bà, tạo thêm chiều sâu cho bức chân dung về cuộc hôn nhân dài lâu của họ. Thông qua việc sử dụng các khoảnh khắc không theo trình tự thời gian và xếp lớp, tôi tạo ra nhiều hình bóng khác nhau thể hiện sự phức tạp trong câu chuyện của gia đình chúng tôi. Bằng cách làm như vậy, tôi hy vọng sẽ dịch sự kiện cá nhân và riêng biệt này thành ngôn ngữ có tính công cộng.
Gasper Kunsic, Mein ZuHause (Sing with me), 2021 | 12:00
nhà là gì, quê hương là gì
phải làm sao khi bạn rất yêu một người
và làm sao khi trái tim bạn tan nát
những xúc cảm yêu thương và đam mê
muốn được nằm trong vòng tay lãng mạn bỗng tắt
giữa cơ thể, vật thể, nơi chốn
vắng bóng một câu trả lời rõ rệt
khiến chúng ta tiếp tục bước đi
lang thang
tự hỏi
Kim Hee Jae, Good Neighbors (Những người hàng xóm tốt), 2021 | 34:19
Good Neighbors (2021) là một video đơn kênh gồm nhiều tập. Tất cả 6 tập đều có tiêu đề khác nhau <Faith Hope ‘Love’>, <Basil Oppa>, <You Far Away>, <Love House>, <Hungry Angry>, <Dream Dealer>. Mỗi tập phim thể hiện một dạng “tình yêu chung bền chặt” được tích lũy trong khuôn khổ văn hóa xã hội dưới dạng một bộ phim hài đen. Sáu câu chuyện xoay vần với cảm xúc phổ quát “tình yêu” và tìm kiếm ý nghĩa thực sự của cộng đồng, và cuối cùng đưa ra câu trả lời cho câu hỏi, xã hội nào cho phép chúng ta trở thành “chúng ta”. Video này cũng tiết lộ cách thức cảm xúc “tình yêu” vốn nằm trong đặc điểm cấu trúc xã hội bắt nguồn từ quan niệm chung bền vững, được ngụy trang, phản ánh và thăng hoa như thế nào để nó có thể ngấm ngầm tồn tại trong xã hội. Good neighbors (2021) được thể hiện một cách kịch tính bằng cách quay đi quay lại giữa hình thức phim tài liệu và viễn tưởng.
Alicja Wysocka, Garden Gang (Politics of Land), 2021 | 3:00
Juliet Carpenter, Dizzy, 2022 | 11:54
Amalie Lorentzen, Erhöre mich, 2023 | 12:42
Vera Varlamova, gallery204, 2019 | 5:01
Valentin Noujaïm, LA DEFENSE VOLUME 1, 2023 | 16:30
Vào năm 1979, Pacific Club mở ra dưới tầng hầm của La Défense – một quận kinh doanh của Paris. Đây là câu lạc bộ đêm đầu tiên dành cho người Ả Rập từ vùng ngoại ô. Azedine, bấy giờ 18 tuổi, kể cho chúng ta về câu chuyện đã bị quên lãng của câu lạc bộ này.
Wei Yang là một nghệ sĩ sống và làm việc tại Liễu Châu, Trung Quốc và Frankfurt, Đức.
Gašper Kunšič (sn. 1992, Slovenia) từng học tại Đại học Nghệ thuật Ứng dụng Vienna, Học viện Nghệ thuật Vienna, và trường Städelschule Frankfurt am Main. Gašper Kunšič thường sử dụng tiểu sử bản thân như một điểm khởi phát cho thực hành nghệ thuật của mình, thao tác với các quá trình thực hiện triển lãm để thay đổi các tiến trình lịch sử công cộng và cá nhân. Trên các phương tiện hỗn hợp, nhiều tác phẩm của anh sử dụng cả những tham chiếu thị giác từ vùng Slovenia bản địa và địa phận trước là Yugoslavian và hiển lộ ra như các sắp đặt không gian nơi nghệ sĩ phiên dịch các mối quan hệ cá nhân của mình ra những dạng thức xuyên phương tiện khác. Anh sống và làm việc tại Frankfurt và Vienna.
Alicja Wysocka sinh ra tại Phần Lan. Cô tốt nghiệp trường Städelschule tại Frankfurt, Đức dưới sự hướng dẫn của nghệ sĩ Haegue Yang. Cô có bằng Thạc sỹ về thiết kế đồ hoạ từ Học viện Nghệ thuật ở Poznan, Phần Lan. Cô hứng thú với các mô hình kinh tế thay thế, các dạng thức dựa vào cộng đồng để cùng tồn tại như là thủ công, nghi lễ, các dạng cộng tác khác nhau có thể hoạt động như một trải nghiệp trị liệu tập thể và cô sáng tác các sắp đặt video, vật thể và tình huống biệt vị.
Hee Jae Kim (sn. 1991) làm việc giữa Seoul, Berlin và Frankfurt. Hee Jae thường khám phá những dạng cộng đồng khác nhau như gia đình, người tình, quốc gia, hàng xóm láng giềng, tôn giáo… trong những năm vừa qua. Đi từ một mối quan tâm tới cộng đồng, người nghệ sĩ tập trung vào các chủ đề như cảm giác về sự thuộc về, giao tiếp, biến mất/vụt thoát, kết nối, di cư và trôi nổi.
Các tác phẩm của Juliet Carpenter thường đặt vấn đề về những trải nghiệm tâm lý hoặc cảm xúc và phóng đại những phẩm chất của các tường thuật này khiến cho chúng có vẻ điên dại hoặc gây khó chịu. Trong thực hành của cô, cô sử dụng phim và video, thường hứng thú với những cách thức các cá nhân sản tạo ra bản thân họ như những nhân vật, đặc biệt là qua công nghệ hình ảnh đương đại.